Wschodnia wersja Fallout: New Vegas zmieniła swoją nazwę

Użytkownicy Steam z Europy Wschodniej zwrócili uwagę na fakt, że specjalna regionalna wersja gry „Fallout: New Vegas Ru” zmieniła nazwę „Fallout: New Vegas PCR”.

Domyślnie użytkowników zgodziły się, że PCR jest rozszyfrowane jako „polski Czech Rosjanin” – „Polski, Czech, Rosjanin”. Ta zmiana może być powiązana z niezadowoleniem użytkowników przez fakt, że „Ru” jest związane właśnie z Rosją i językiem rosyjskim, ignorując mieszkańców innych krajów i ich języków.

Ogólnie rzecz biorąc, ten krok może wydawać się logiczny, ale rodzi pytania, dlaczego Bethesda i Microsoft postanowili teraz zmienić nazwę gry, a nie wcześniej, biorąc pod uwagę, że „Fallout: New Vegas Ru” istnieje od dłuższego czasu.

Przypominamy, że w tej chwili Fallout: Nowe Vegas, podobnie jak większość innych gier należących do Microsoft, został usunięty z usługi Steam dla Federacji Rosyjskiej na czas nieokreślony z powodu bieżących wydarzeń, ale użytkownicy mają możliwość zainstalowania już zakupiono gra.